Blog

Veröffentlicht am

Los Bañales – VII Jornadas Puertas Abiertas para toda la Familia

BannerPuertasAbiertasAus dem Ankündigungstext der Veranstalter: La VII Campaña de Excavaciones Arqueológicas en Los Bañales ha resultado absolutamente histórica por la magnitud de los hallazgos -no sólo epigráficos- que se han producido y por la monumentalidad que ha revelado el área oriental, y la meridional, de la plaza pública de la ciudad. En el marco de la actividad de difusión y socialización del patrimonio que lleva a cabo la Fundación Uncastillo, (…) Los Bañales tendrán su „puesta de largo“ para una nueva Jornada de Puertas Abiertas en el yacimiento, una actividad que se ha convertido ya en un clásico del verano. (…).“

Zu den Aktivitäten zählen u.a.
conocer, en visita guiada, los espacios en los que se ha intervenido (con excavación o con campañas de consolidación) en este último añoBannerPuertasAbiertas
taller de acuñación monetal y de scriptor romano
juegos para niños, sorteos, tiendas de recuerdos
– teatro a cargo de la compañía de la Semana Romana de Cascante

26. Juli 2015, ab 10:30 Uhr

Organisation: Fundación Uncastillo con el apoyo de ADEFO Cinco Villas, de la Comarca de las Cinco Villas, el Gobierno de Aragón y los consistorios de Biota, Sádaba, Layana y Uncastillo
Veranstaltungsort: Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)
Detaillierte Informationen finden Sie hier!

Veröffentlicht am

CFP: Congreso Internacional de la Mujer en el Mediterráneo antiguo. Género, poder y representación

Die Universidad de Murcia und das Centro de Estudios del Próximo Oriente y la Antigüedad Tardía (CEPOAT) veranstalten einen internationalen Kongress über “La Mujer en el Mediterráneo Antiguo: género, poder y representación”.

mujeres Murcia 10.2015
Aus dem Ankündigungstext der Veranstalter: “El Congreso Internacional de la Mujer  en el Mediterráneo Antiguo, nace con el propósito de fomentar el intercambio científico de aquellos que comienzan o ya se han adentrado en el campo de la investigación sobre la mujer en la antigüedad, pretendiendo con esta reunicón científica ser un encuentro enriquecedor. En dicho congreso hay cabida para todos aquellos que quieran compartir sus experiencias en el mundo de la investigación con un carácter interdiciplinar en el que tienen preferencia aquellos aspectos relacionados con la historia, la arqueología, el arte,  la filología clásica, la epigrafía, el derecho o la antropología.“

21. bis 23. Oktober 2015

Organisation: Rafael González Fernández (UMU); Rafael González Fernández (UMU); mujeres Murcia 10.2015Pedro David Conesa Navarro  (CEPOAT)
Veranstaltungsort: Universidad de Murcia, Facultad de Letras, Campus de la Merced, 30071 Murcia

¡OJO! Bis zum 15. September 2015 können Vorschläge für Beiträge eingereicht werden; weitere Informationen unter www.um.es/cepoat…

Veröffentlicht am

CSIC 09/15, Curso de Especialización en Arqueología de la Arquitectura

Impresión de fax de página completa…von der „Archäologie der Architektur“… Aus dem Ankündigungstext der Veranstalter: „Se pretende enseñar la metodología de la Arqueología de la Arquitectura, sus estrategias y modelos de aplicación tanto en el marco de proyectos de investigación así como de conservación y puesta en valor del patrimonio histórico construido. 
Un primer bloque teórico pretende abarcar los conceptos básicos de esta metodología, sus estrategias principales así como otras herramientas, aplicaciones y estrategias de análisis complementarias, completándose con algunos casos de estudio que ejemplifiquen todos esos aspectos.
Un segundo bloque pretende acercar a la práctica de esta metodología con la realización de un ejercicio práctico de análisis, mediante el cual el alumno se pueda familiarizar con esas estrategias y herramientas. (…).“

7. bis 11. September 2015

Organisation: CCHS (Centro de Ciencias Humanas y Sociales); CSIC (Consejo Superior de Investigaciónes Científicas); Leitung: Luis Caballero Zoreda und María de los Ángeles Impresión de fax de página completaUtrero Agudo (IH, CCHS-CSIC)
Veranstaltungsort: Centro de Ciencias Humanas y Sociales-CSIC (Sala Menéndez Pidal 0E18) . c/Albasanz 26-28, 28037 Madrid / Metro: 5, Ciudad Lineal y Suanzes; 7, Hnos. García Noblejas
Programm: Arqueologia de la Arquitectura 09.2015 (pdf)

¡OJO! Das Formular für die Einschreibung findet sich unter www.ih.csic.es…

Veröffentlicht am

Españoles por… Trier, III

Amanece en nuestro último día en la ciudad, y tras haber disfrutado de dos días consecutivos de sol nos disponemos a realizar nuestras últimas visitas. Después de una semana en Trier, y ya impresionados por la magnificencia de los restos arqueológicos, todavía quedan vestigios capaces de sorprendernos hasta el último momento.

St. MaximinComienza la mañana, y en la Porta Nigra nos esperan nuestros anfitriones, Sabine Panzram y Markus Trunk, con quienes iremos dando un agradable paseo hasta la iglesia de San Maximin, donde nos espera una vez más Winfried Weber con una grata sorpresa. En este caso no será la cata de los afamados vinos del Mosela, tan esperada por más de uno, sino un maravilloso viaje guiado al mundo funerario. Son muchos los sepulcros que tenemos la posibilidad de contemplar, y que nos transmiten la importancia de la ciudad a lo largo de los primeros siglos de nuestra Era. Pero lo más nos impresiona no es la gran cantidad de sepulcros, aglutinados en un espacio tan pequeño, sino la trascendencia que debió adquirir este lugar a partir del traslado de los restos del mártir San Maximin.

A las dos de la tarde y, aunque para los españoles sea aún hora de comer, nos espera otra Barbara-Thermenvez Klaus-Peter Goethert, en las Termas de Bárbara. Su gran experiencia en arqueología y la capacidad descriptiva de sus explicaciones nos permiten visualizar la monumentalidad de este gran conjunto incluso en los puntos en que se conserva en peor estado. Una vez visitadas la Termas Imperiales, hemos podido establecer un criterio comparativo entre un caso de termas cuyo proyecto  nunca llegó a finalizarse tras el traslado de la capitalidad a Constantinopla, y estas que sí estuvieron en funcionamiento durante el siglo II d.C.

Transcurrida la primera visita de la tarde, nos disponemos a acudir a nuestra última cita histórica de la semana. Klaus-Peter Goethert nos acompaña al famoso puente romano para enseñarnos la grandiosidad de sus tajamares, que conservan su talla original datada en el s II d.C. Al finalizar el viernes nos hacemos una idea del proceso de crecimiento, tanto urbanístico como demográfico de este núcleo urbano. Los distintos vestigios que hemos observado a lo largo de toda la semana de mano de nuestros anfitriones, nos han hecho comprender la gran relevancia arqueológica que todavía hoy tiene Trier.

AmphitheatherPor último, las puertas de las mejores bodegas de Trier se abren a nuestro decidido paso, como no podía ser de otra manera, la gastronomía siempre resulta uno de los puntos fuertes en toda visita que se precie, y en este caso, tenemos que destacar que nos sorprendió gratamente comprobar que en esta región disfrutan no sólo de excelentes vinos, sino de unos pescados que complementaron a la perfección la semana cultural que hemos pasado en buena compañía. Por nuestra parte sólo podemos decir, „Auf Wiedersehen und bis bald!“ ¡Volveremos!

Text und Bilder: Israel Jacobo Alcón García, Laura Blanco Torrejón, Daniela F. de Freitas Ferreira, Alejandro Floristán García, Jorge Gomez Estebán, Diana Morales Manzanares, Enrique Paredes Martín, Óscar Luis Ramos Lugo, Sara Rojo Muñoz

 

Veröffentlicht am

Españoles por… Trier, II

Aún con el recuerdo de la experiencia en Segóbriga, pasamos la segunda parte de la Fieldschool en Trier, famosa por haber sido la romana Augusta Treverorum, dispuestos a recorrer la ciudad y ver sus restos arqueológicos. No tuvimos que esperar mucho para darnos cuenta de que la situación de ambos yacimientos era completamente distinta. Para empezar, en Segóbriga habíamos podido observar el resultado de campañas de excavaciones programadas sobre un núcleo de habitación abandonado. En Trier, sin embargo, pudimos ver un caso diferente, en el que la ciudad moderna se asienta sobre la antigua.

StadtgrabungEs precisamente esta característica la que nos ha  permitido comprobar cómo las antiguas estructuras y el trazado urbanístico han conservado su forma hasta nuestros días. Además, a diferencia de Segóbriga, en el caso de Trier pudimos visitar excavaciones de urgencia, motivadas por la construcción de nuevos edificios, guiados por el propio arqueólogo encargado de los trabajos de excavación.

Y a nuestra ecuación debemos añadir el yacimiento de Belginum, donde aún nos aguardaban novedades. Fue allí donde vimos el primer rayito de sol de la semana. Las leyendas eran ciertas… ¡la lluvia emprendía la retirada! Este yacimiento, más parecido al caso de Segóbriga, se encontraba en pleno proceso de excavación de urgencia, debido a la construcción de una nueva carretera. No contentos con la sorpresa solar, tuvimos la oportunidad de deslumbrarnos una segunda vez. En esta ocasión lo que nos maravilló fue la demostración del funcionamiento de un dron en acción, y los resultados obtenidos en otras excavaciones, que nos demostraron lo que las nuevas tecnologías pueden aportar a los trabajos arqueológicos.

Belginum

En los casos de ambas ciudades (Segóbriga y Trier), las respuestas de acción y difusión de los restos han   sido diferentes, puesto que se encuentran en una situación distinta, pero adecuadas para cumplir con éxito su misión.

Gracias a la iniciativa de Toletum, los alumnos de las distintas universidades como la Complutense de Madrid o la Universität Hamburg, hemos tenido la oportunidad de conocer las ventajas e inconvenientes de los estados de conservación de estos dos casos arqueológicos. En el caso de Segóbriga la mayor ventaja sin duda es el enclave, debido a que no existe ningún municipio actual que dificulte las intervenciones arqueológicas dentro de un casco urbano moderno como en el caso de Trier. Sin embargo, esta última, como pudimos comprobar, ha sabido consolidar los restos arqueológicos de manera que se respete el patrimonio perteneciente a todas las épocas de ocupación de la ciudad (desde el s I a.C. hasta nuestros días). No obstante el yacimiento español depende actualmente de campañas de verano para sus intervenciones, al no estar integrado en una ciudad y no precisar de excavaciones de urgencia, lo cual reduce la investigación. Para Trier, estas intervenciones de urgencia también limitan la investigación ya que en algunas ocasiones no se pueden conservar los restos debido a nuevas construcciones.

Tras la semana en Trier, nos hemos podido sorprender y maravillar con su patrimonio, conociendo los trabajos arqueológicos de primera mano, guiados por las personas que trabajan en ellos, y muy bien acompañados por nuestros anfitriones.

Text und Bilder: Israel Jacobo Alcón García, Laura Blanco Torrejón, Daniela F. de Freitas Ferreira, Alejandro Floristán García, Jorge Gomez Estebán, Diana Morales Manzanares, Enrique Paredes Martín, Óscar Luis Ramos Lugo, Sara Rojo Muñoz

Veröffentlicht am

Españoles por… Trier, I

Llega el 22 de junio y comienza la segunda parte de la Fieldschool Segóbriga-Trier, llevado a cabo por Toletum, y conformado por alumnos de países como Alemania, España, Holanda y Portugal. En esta ocasión nos dirigimos a la histórica ciudad de Trier, en el suroeste de Alemania. Mediante un recorrido arqueológico de la mano de expertos locales como el Dr. Markus Trunk, el Dr. Klaus-Peter Goethert o el Dr. Winfried Weber,  comprendemos las distintas formas de gestión del patrimonio más antiguo en la ciudad actual.

A la derecha vemos al Dr. Trunk explicándonos la museización, recuperación y exposición Rheinisches Landesmuseumde los primeros restos arqueológicos romanos de Avgvsta Treverorvm  del s I a.C. en el Reinisches Landesmuseum. A través de este museo se ha querido hacer la correlación de la ciudad con el entorno y el contexto histórico de las tierras del limes germano. Caminando por la ciudad observamos que se ha apostado por la conservación in situ de los restos monumentales así como por la integración de los mismos en la moderna Trier.

Rápido hemos podido comprender que el hecho de que se hayan conservado muchos de estos vestigios arqueológicos es debido a su amortización, con o sin la misma función, como ocurre en la caso de la famosa Porta Nigra, en cuya visita descubrimos que su actual estado de conservación se debe a que fue reutilizada como iglesia y si bien no se conservó su función de puerta de entrada a la ciudad, el edificio queda en pie hoy día y es visitable, o el caso de las Termas Imperiales romanas que se conservaron en gran parte gracias a que estaban enclavadas dentro de la muralla.

DiözesanmuseumOtro punto que captó nuestra atención fue la gran capacidad de adaptación de la ciudad moderna al plano de la antigua ciudad imperial romana datada en Época Augustea, dado que en el entramado urbano actual de la ciudad pudimos descubrir grandes similitudes con los planos proporcionados como apoyo  por nuestros anfitriones, Markus Trunk y Klaus-Peter Goethert, durante las explicaciones del foro imperial y de la Basílica o Aula Palatina.

Con todo, tuvimos la grata sensación de que la ciudad de Trier ha sabido aunar el pasado romano con el medieval y el medieval con el moderno y contemporáneo, creando reutilizaciones sensatas de los edificios emblemáticos de la ciudad que, lejos de inducir a error en las interpretaciones históricas, hacen de esta urbe un perfecto referente para la conservación y reutilización de su pasado histórico a través de la arqueología. Un caso especial es la Iglesia de San Maximin, que tal y como nos indicó Winfried Weber ha sido aprovechada en su interior como centro lúdico para poder conservar los impresionantes restos arqueológicos de la cripta que tuvimos el gran honor de contemplar en nuestra visita. Queda sólo continuar con la labor de los investigadores locales, que ponen todos sus esfuerzos en común para poder ofrecer una visión histórica completa, tratando de poner en el más alto valor el patrimonio de Trier.

Text und Bilder: Israel Jacobo Alcón García, Laura Blanco Torrejón, Daniela F. de Freitas Ferreira, Alejandro Floristán García, Jorge Gomez Estebán, Diana Morales Manzanares, Enrique Paredes Martín, Óscar Luis Ramos Lugo, Sara Rojo Muñoz

 

 

 

Veröffentlicht am

1st EPNet Workshop. Production and Distribution of Food during the Roman Empire: Economic and Political Dynamics

EP-NETDas ERC-Advanced Grant Projekt EPNet, das José Remesal Rodríguez, Leiter der Forschungsgruppe CEIPAC an der Universidad de Barcelona, im Jahre 2014 bewilligt worden ist, veranstaltet seinen 1. Internationalen Workshop!

Aus dem Ankündigungstext der Veranstalter:  „(…) The EPNet research team is focused on studying the Roman Empire economic system organisation and trade network by re-analysing existing empirical data through complex network analysis, model building, and computer simulation technologies. The objective is to create an interdisciplinary experimental laboratory for the exploration, validation and falsification of existing theories, and hopefully for the formulation of new ones.
This first EPNet international workshop aims in particular at identifying a common conceptual framework in order to discuss how quantitative methods and semantic-based data management techniques can improve the understanding of Roman epigraphic data. (…).”

2. bis 3. Juli 2015

Mit Beiträgen in den folgenden Sektionen u.a. vonEP-NET
Theories on Roman Economy and Trade
The efficiency of riverine trade routes and sea-routes in the Roman Empire, Christoph Schäfer
Maritime Infrastructure. Between Public and Private Initiative, Pascal Arnaud
Knowledge Representation and Semantic Data Management for Humanities Ontology-Based Integration of data about the Roman Empire, Martin Rezk
Quantitative Methods in Archaeology
Introduction to Quantitative Methods in Archaeology, Xavier Rubio
Network Generation and Interpretation of Complex Systems
Looking to the Past to better understand dynamics on & of complex networks, Sergi Lozano
Black Boxes, Probabilities and Perfect Data: How (not) to provide insights into past social networks through archaeology, Angus Mol  

Veranstaltungsort: Universitat de Barcelona, Facultat de Geografia i Història, Carrer de Montalegre, 6 – Sala Gran, 08001 Barcelona
Organisation: José Remesal (CEIPAC, UB); Albert Díaz-Guilera (PhysComp2, UB); Alessandro Mosca (SIRIS Academic); Xavier Rubio (Barcelona Supercomputing Center)
Programm: EPNet Workshop 07.2015 (pdf)

Veröffentlicht am

CFP: La pérdida de las Hispanias. Ideología, poder y conflicto

Die Forschergruppe “Barbaricvm” des Departamento de Historia Antigua der Hispanias 02.2016Universidad Complutense de Madrid organisiert in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Archäologischen Institut – Abteilung Madrid, dem Departamento de Historia Antigua der Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) und dem Colegio Oficial de Doctores y Licenciados – Arbeitsbereich Archäologie sowie der Forschergruppe “Romanitas Principium” der Universidad de Navarra das 5. Internationale Kolloquium “Nuevas Perspectivas sobre la Antigüedad Tardía”.

3. bis 5. Februar 2016

Barbaricum 02.2016Organisation: Rosa Sanz Serrano (UCM); Koordination: Jerónimo Sánchez Velasco (USE); David Álvarez Jiménez (UNIR)
Veranstaltungsort: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Geografía e Historia; c/Profesor Aranguren, s/n; Ciudad Universitaria, 28040 Madrid
¡OJO! Bis zum 1. Oktober 2015 können Vorschläge für Beiträge eingereicht werden; weitere Informationen unter perdidahispanias…