Von Gades nach Tanger-Med: Die Zukunft der Tradition in der Straße von Gibraltar

© TangerMed, Die Straße von Gibraltar
© TangerMed, Die Straße von Gibraltar

Internationale Tagung der Casa Árabe Madrid und der École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid) in Zusammenarbeit mit Toletum

Zeit und Ort
19. bis 20. März 2020, 9 bis 18:30/19:00 Uhr – GESTRICHEN, VERLEGT AUF DEN 18. bis 19. März 2021; Casa Árabe, Salón de Embajadores, c/ Alcalá, 62 (Metro: Retiro, Príncipe de Vergara y Velázquez)

Download: Von Gades nach Tanger-Med 03.2020

Tagungsprogramm

Montag, 06.07.2020

— 9:00-10:00 Uhr
Begrüßung
Pedro Martínez-Avial (Direktor Casa Árabe Madrid)
Michel Bertrand (Direktor der Casa de Velázquez Madrid)
Sabine Panzram (Universität Hamburg)

Einführung
Sabine Panzram (Universität Hamburg)
¿Qué tiene que ver Gades con Tanger Med? Sobre la utilidad y el perjuicio de la historia
comparada

— 10:00-11:30 Uhr
La tradición I – Antigüedad: Gades y Tingis – “Múltiples puertos” en finis terrae
Diskussionsleitung: José Remesal Rodríguez (Universitat de Barcelona)
Loic Ménanteau (LETG-Nantes Geolittomer), El Estrecho de Gibraltar: fisiografía costera, condiciones naúticas e implantación portuaria
Darío Bernal Casasola (Universidad de Cádiz), Gades: una ciudad portuaria en el Estrecho como centro del comercio imperial

Kaffeepause

— 12:00-14:00 Uhr
La tradición II – Juego de poder e intercambios en el Estrecho durante el medievo
Diskussionsleitung:
Patrice Cressier (CNRS, CIHAM Lyon)
Aurélien Montel (Université Lumière Lyon 2), Circulaciones en el Estrecho de Gibraltar en la época omeya
Enrique José Ruiz Pilares (Universidad de Cádiz), Espacio portuario e interconexiones comerciales entre el estuario del Guadalquivir y el estrecho de Gibraltar (siglos XIII-XVI)
Laurent Callegarin (EHEHI – Casa de Velázquez Madrid), Presentación de los resultados
y de las publicaciones del proyecto Estrecho

— 16:00-18:30 Uhr
La tradición III – Modernidad: Cádiz y Tánger entre el comercio mediterráneo y trasatlántico
Diskussionsleitung: Manuel Bustos Rodríguez (Universidad de Cádiz)
Carlos Martínez Shaw (UNED Madrid), Cádiz y el comercio ultramarino (siglos XVI-XVIII)
Leila Maziane (Université Hassan II de Casablanca), Tánger y otros puertos del Estrecho en Época Moderna

Kaffeepause

Eloy Martín Corrales (Universitat Pompeu Fabra Barcelona), Hombres y puertos que superaron todas las dificultades: españoles y marroquíes en la Edad Moderna

Diskussion

Dienstag, 07.07.2020

— 9:00-9:30 Uhr
Begrüßung
Pedro Martínez-Avial (Direktor Casa Árabe Madrid)
Karima Benyaich (Botschafterin Marokkos in Spanien)

— 9:30-11:15 Uhr
El futuro I – La orilla española: Cádiz, Algeciras, Valencia
Diskussionsleitung: Aziz El Atiaoui (Finanzmanagement, Botschaft Marokkos in Spanien)
Jesús Gabriel Moreno Navarro (Universidad de Sevilla), Desarrollo económico del sur de España: planes de desarrollo económico, urbanístico e integración en las redes económicas
del Mediterráneo
Gerardo Landaluce (Presidente de la Autoridad Portuaria Bahía de Algeciras), El Estrecho de Gibraltar como enclave estratégico del comercio marítimo mundial: perspectiva del Puerto Bahía de Algeciras

Kaffeepause

— 11:45-13:30 Uhr
El futuro II – La orilla marroquí: Tánger, Casablanca, Tánger Med
Diskussionsleitung:
José María Mella (Universidad Autónoma de Madrid)
Omar Belkheiri (École Nationale de Commerce et de Gestion, Université Abdelmalek Essaâdi Tanger), La trajectoire d’ouverture de Tanger (et de sa région) entre internationalisation(s) et mondialisation économique : une approche historique des caractéristiques et conséquences sur le territoire
Hassan Abkari (Director General Adjunto del puerto Tánger Med), Tanger Med : impact socio-économique local et intégration

— 15:30-19:00 Uhr
El futuro III – Desdibujando fronteras, el diálogo entre las dos orillas
Diskussionsleitung:
Olivia Orozco de la Torre (Casa Árabe Madrid)
Nora Marei (CNRS, UMR 8586, PRODIG Paris), Processus productifs, échanges et dynamiques territoriales dans la zone du détroit de Gibraltar
Alejandro del Valle Gálvez (Universidad de Cádiz / Cátedra Jean Monnet «Inmigración y Fronteras»), Cooperación transfronteriza en el Estrecho de Gibraltar

Kaffeepause

Gonzalo Escribano Francés (UNED Madrid / Director del Programa de Energía y Cambio Climático, Real Instituto Elcano), La cooperación económica y energética entre ambos lados del Estrecho
Rafael García-Monge Fernández (Secretario General, Sociedad Española de Estudios
para la Comunicación Fija a través del Estrecho de Gibraltar), El proyecto del Enlace Fijo y la evolución del transporte en el Estrecho

Mesa Redonda: ¿el futuro de la tradición?
José Remesal Rodríguez (Universitat de Barcelona), Patrice Cressier (CNRS, CIHAM Lyon), Leila Maziane (Université Hassan II de Casablanca), Gonzalo Escribano Francés (UNED Madrid / Real Instituto Elcano)